Izlase
“Vai viegli būt jaunam un bez atbildības?” (“The Young Offenders”)
Konors un Džoks ir tipiski īru slaisti, kuri diendienā triec aliņus un vizinās ar zagtiem velosipēdiem pa dzimto Korku. Labāko draugu dzīves strauji mainās, kad netālu avarē narkotiku tirgotāju laiva, krastā izskalojot kokaīnu 440 miljonu eiro vērtībā. Lai tiktu pie kārotā kumosa, abiem draugiem ir jāpaspēj nokļūt avārijas vietā pirmajiem, apsteidzot fanātisku policistu, psihopātisku narkobaronu un savus vecākus. Ir tikai viens āķis... To ir jāpaspēj izdarīt, kamēr abi vēl nav 16 gadus veci!